O livro “Leça da Palmeira e o Rio Leça nas Artes, nas Letras e nas Ciências: Indiciário Onomástico” vol II (1851-1900) de Albano Chaves e António Mendes foi promovido na passada sexta-feira, dia 22 de fevereiro, na Biblioteca Municipal Florbela Espanca.
O lançamento desta obra de referência contou com a apresentação do Dr. Luís Soares, bem como com a presença dos autores da obra, Albano Chaves e António Mendes, e do editor da Orfeu, Joaquim Pinto da Silva.
Albano Chaves, a quem coube a coordenação dos textos, nasceu em 1942 em Leça da Palmeira, onde vive. Tradutor de documentação técnica pelo Sprachen- und Dolmetscher-Institut (Instituto de Tradutores e Intérpretes) de Munique. Foi professor de Alemão e Inglês e orientador de estágio de finalistas do curso de Alemão / Tradução da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. É autor de livros de genealogia e contos, assim como, de livros ficção histórica em co-autoria com Gilberto Russa.
Já António Mendes, ilustrador da obra, nasceu em 1938 em Leça da Palmeira, onde também vive. Autodidata, tem por mestres todos os pintores que despertaram a sua atenção e sensibilidade para o diálogo possível com o visível e o obscuro e fascinante invisível. Participa em exposições individuais e coletivas desde 1989. É Ilustrador de inúmeros livros de prosa e poesia. Em 2008 recebeu o diploma de mérito e reconhecimento atribuído pelo Fórum Matosinhos pelo conjunto da sua obra.
Albano Chaves e António Mendes trazem à luz o 2º volume da obra "Leça da Palmeira e o rio Leça nas Artes, nas Letras e nas Ciências: Indiciário onomástico" que representa o resultado de um esforço tenaz, para dar voz, às personalidades que ao longo dos últimos séculos, têm encontrado no "espírito de Leça da Palmeira", um porto que une horizontes.
Os recantos de Leça da Palmeira têm a oportunidade de ser questionados pelos que passam, sem que o silêncio seja a resposta previsível. Estes lugares falam-nos de pessoas, artistas, cientistas, poetas e escritores que se sentiram atraídos pelo seu imaginário e que por cá deixaram a sua marca, ajudando a construir uma memória coletiva povoada de momentos de grande intensidade.
