Diogo Infante, Pedro Laginha, Patricia Tavares e Rita Salema no palco do Nery
O Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery recebeu nas noites sexta e sábado, 14 e 15 de setembro, a peça “Deus da Carnificina”, da francesa Yasmina Reza, numa versão de João Lourenço e Vera San Payo de Lemos, encenada por Diogo Infante, que também contracena em palco ao lado de Pedro Laginha, Patricia Tavares e Rita Salema. Já adaptado ao cinema pela mão de Roman Polanski (com interpretação de Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz e John C. Reilly), a versão para teatro apresentada retrata dois casais, adultos e aparentemente civilizados, que se encontram para resolver um incidente protagonizado pelos filhos menores. A conversa transforma-se, porém, numa batalha tensa que revela a natureza humana, selvagem e violenta, sob a máscara da sofisticação. O tema da peça é, necessariamente, a “Hipocrisia”, ou se se preferir, a dupla moral e de como perspetivas éticas se mostram flexíveis para defenderem certos interesses. O que é curioso é que toda esta dimensão ética e política é colocada neste texto de Yasmina Reza em termos profundamente cómicos. “Deus da Carnificina” é por isso uma comédia, mesmo que o riso tenha como fronteira a dor que sempre sentimos, quando constatamos a nossa fragilidade humana.
Deus da Carnificina Ficha Técnica Autoria: Yasmina Reza Versão: João Lourenço e Vera San Payo de Lemos Encenação: Diogo Infante Com: Diogo Infante, Pedro Laginha, Patricia Tavares e Rita Salema Cenografia e adereços: Catarina Amaro Desenho de Luz: Tânia Neto Espaço Sonoro: Rui Rebelo Assistencia de encenação: Isabel Rosa Direcção de Produção: Ana Rangel e Miguel Dias Coprodução: Teatro da Trindade INATEL e Plano 6
