“Vais morrer entre as quatro paredes deste campo. Aqui entra-se por aqueles portões e sai-se pela chaminé, feita fumo ! (Guarda Muller)”.
Escrita por José Viale Moutinho, “A Noite de Ravensbruck” aborda o Holocausto e a segunda Guerra Mundial, recordando os milhões de seres humanos mortos, “vítimas da carnificina nazi e dos seus cúmplices”.
A história tem lugar na Primavera de 1945, altura em que a Alemanha está prestes a ser derrotada e o Exército Vermelho caminha a passos largos em direcção a Berlim.
A peça conta-nos o dia-a-dia de Betty, Odette e Sara, três deportadas prisioneiras num campo de concentração em Ranvesbruck, mesmo no coração do 3º Reich. As três mulheres são vigiadas, humilhadas e violentadas por uma guarda alemã.
A morte está sempre presente. De manhã à noite, as prisioneiras estão sujeitas a condições de vida e de trabalho inumanas- dos trabalhos forçados à violência, da fome ao frio, dos fuzilamentos à incineração nos fornos crematórios.
Com versão cénica e encenação de José Leitão, a peça conta com as interpretações de Eva Fernandes, Joana Carvalho, Luísa Pinto e Odete Môsso.
“A Noite de Ravensbruck” é uma co-produção do Teatro Art’Imagem e do Cine-teatro Constantino Nery, e está em cena de 19 a 28 de Novembro.
Ficha artística:
Estudo Dramático de José Viale Moutinho
Versão Cénica * e Encenação de José Leitão
Interpretação de Eva Fernandes, Joana Carvalho, Luísa Pinto e Odete Môsso
Assistência de Encenação de Flávio Hamilton
Figurinos de Luísa Pinto
Grafismo e Vídeo de Miguel Miranda
Design de som de Pedro Moreira
Desenho de Luz de Bruno Santos
Uma música original de Carlos Azevedo
Espaço Cénico de José Leitão e José Lopes
Construção cenográfica de José Lopes
Voz Off de Flávio Hamilton e Pedro Carvalho
*ao texto original foram acrescentados poemas de Bertold Brecht, Paul Éluard e uma carta de Olga Benário Prestes
Operação de Luz: Bruno Santos e Júlio Filipe
Operação Vídeo: Miguel Miranda
Operação de Som: Pedro Moreira e Filipe Gonçalves
Maquinaria de Cena: Rogério Marinho e Paulino Martins
Costureiras, Camareiras e Assistentes de Figurinos: Julieta Khoujaamane e Elisabete Pinto
co-produção Teatro Art’ Imagem * / Cine Teatro Constantino Nery
*“A Noite de Ravensbruck” é a 96ª criação do Teatro Art’ Imagem - 2010
Local e datas de apresentação:
Cine Teatro Constantino Nery - Teatro Municipal de Matosinhos
Avenida Serpa Pinto, nº 248 * 4450-275 Matosinhos
19 a 28 Novembro: quarta a sábado às 21:30 e domingo às 16:00.
Classe etária: M/ 12 anos
Bilhete (preço único) € 5,00.
Reservas: Tel. 22 939 23 20
