No âmbito do 8º Circuito de Teatro em Português, que decorreu em São Paulo, de 7 a 21 de Novembro, a companhia de teatro do Constantino Nery rumou ao Brasil e levou mais longe um exemplo do que se faz ao nível cultural aqui por Matosinhos.
No mês em que se celebra o Dia da Consciência Negra, grupos de países lusófonos (Portugal, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Angola, Cabo Verde, Timor Leste e Brasil) foram convidados a apresentar os seus trabalhos num certame que vai já na sua oitava edição.
O circuito de teatro em Português contempla o segmento das artes cénicas e foi criado para promover o intercâmbio entre o Brasil e países de língua portuguesa, enriquecendo assim a integração entre artistas e grupos de teatro de países língua portuguesa.
E a experiência portuguesa não podia ter sido mais positiva. “A Elegante Melancolia do Crepúsculo” esteve em palco brasileiro consolidando o intercâmbio cultural que tem vindo a ser desenvolvido entre Portugal e o Brasil das mais variadas formas.
A partir de três filmes de Charlie Chaplin - “Luzes da Cidade”, “O Grande Ditador” e “Luzes da Ribalta” – “A Elegante Melancolia do Crepúsculo” reúne três áreas de criação: o cinema, o teatro e a música, tocada ao vivo, que acompanha as cenas passadas na tela.
O público assiste, assim, a três histórias, cuja ação decorre entre a tela e o palco, já que os atores – Isabel Carvalho, João Costa e Valdemar Santos – entram e saem dela, dando continuidade à história. O objetivo deste “projeto invulgar”, explicou a encenadora Luísa Pinto, “é que o público tenha duas perceções permanentemente: a perceção de quem está a ver cinema numa caixa negra, completamente escura, quase sem adereços de cena; e a perceção da ação presente em palco, com as respirações do ator, com a movimentação própria de uma ação presencial, em contraste com uma ação virtual na tela”.
O espetáculo, com dramaturgia de Roberto Merino, é, no fundo, o olhar da encenadora e diretora artística do Cine-Teatro sobre a obra de Chaplin, uma das figuras do século XX que mais admira.
